Questions principales sur le job

Français:

Quand vous aviez 14 ans, quel métier aviez vous envie de faire une fois adulte ?

Quelles études avez vous fait et dans le but de faire quel métier?

Pouvez vous me décrire votre métier actuel ?

Est il en rapport avec vos études ?

Comment pourriez vous me convaincre en quelques phrases de faire le même métier que vous? 

Allemand :

Was fur ein Beruf wollten Sie machen, als Sie 14 Jahren alt waren ?

Was fur Studium haben sie gemacht und um welchen Berüf zu lernen?

Konnen sie mir ihnen Berüf beschreiben?

Ist es verbunden mit ihren Studium ?

Wie konnen sie mich überzeugen, ihren Berüf machen ?

Anglais :

When you were 14, what kind of job did you want to do later?

What kind of studies did you do and for which job?

Can you explain to me your current job?
Is it directly related to your studies?

How can you convince me to do your job, in few sentences?